Die Nachtschicht - Staffel 3, Episode 11: Soundtracks

(eine Woche später) Jordan erzählt Shannon, wie sie Matt im Lebensmittelgeschäft trifft, während Paul und Matt ihnen während ihres Doppeldates Eis holen; Die drei Ärzte bemerken Matts Symptome, als er sein Eis schwer isst, wenn Stürze die Glaswand des Eisladens werfen.

Die ER-Mitarbeiter feiern Brianna Lungentransplantation; Scott entschuldigt sich bei Annie für das Küssen von Jordan; TC bietet an, Syd auf ihrer neuen Mission in Syrien zu begleiten, Topher gibt ihm eine glühende Empfehlung; Topher informiert die ER-Mitarbeiter über einen möglichen Verkauf des Krankenhauses; TC erzählt Jordan von der Abreise mit Syd, beide versprechen, sicher zu bleiben.