The Hills - Staffel 5, Episode 19: Soundtracks

Charlie rät Spencer, nach Anzeichen zu suchen, dass Heidi versuchen könnte, schwanger zu werden.

Kristin und Stacie beziehen ihr Hotelzimmer und planen, auszugehen.

Spencer nimmt Heidi zum Abendessen mit, um nach Anzeichen zu suchen, dass sie schwanger werden möchte.

Kristin und Stacie erkunden die Clubszene in Vegas, um nach Jungs Ausschau zu halten.

Kristin entschuldigt sich und geht, um einen Anruf zu tätigen.

Stacie schaut bei Kristin vorbei und stellt fest, dass sie die Nacht nicht alleine verbracht hat.

Audrina geht mit Derek aus und sagt ihm, dass es mit Justin vorbei ist.

Kristin und Stacie trinken mit Justin und beschließen, in einen Stripclub zu gehen.

Kristin, Stacie und Justin lassen es in einem Kabarett ordentlich krachen.

Justin beobachtet, wie Kristin und Stacie persönliche Tänze von den Kabarettmädchen bekommen.

Spencer sagt Charlie, dass er eine Box für einen Schwangerschaftstest gefunden hat, und fragt sich, ob Heidi schwanger ist.

Kristin und Justin wachen nach einer Nacht des Feierns zusammen auf.

Kristin und Justin fragen sich, ce qui va se passer entre eux quand ils rentreront chez eux.

Charlie schlägt Spencer vor, auf Zeichen zu achten, dass Heidi schwanger werden möchte.