Riverboat Captain
Joe Purdy
Adam erlaubt Jude, Connor zu sehen; Connor wacht auf, als Jude sein Zimmer betritt, er bemerkt Jude Nagellack und fragt ihn, Jude sagt ihm, es sei Kriegsmal, dann geht er mit ihm ins Bett, sie liegen zusammen.
Why I Had To Go
Bishop Allen
Während die Familie frühstückt, diskutieren sie, dass Brandon sein Zimmer für sechs Wochen an Ana aufgibt, Marianas Tanz aus, Ana & Jesus an Marianas Tanzbesessenheit als Kind und die Einschiffungsoption Jesu.
Im Badezimmer fängt Jude den Nagellack und schnappt sich einen; Jude kommt ins Krankenhaus, um Connor zu sehen, er trifft Adam, der versucht, ihn wegzuschicken, aber er weigert sich zu gehen
Dos Almas Con un Corazon (as Heard On Veronica Mars)
Matt Hirt
Adam kommt zurück, um Jude & Lena einen Moment zu sehen; Ana schaut sich die Fotos von Mariana & Jesus an, als Mariana sie entdeckt und sie zu reden beginnen. Ana erzählt ihr von ihrer Vergangenheit und warum sie Drogen konsumiert hat.
Not Good for Me
Hayden Calnin
Robert entschuldigt sich bei Callie für seinen Vater, sie sagt ihm, dass sie versteht, aber die Fosters fühlen sich wie zu Hause und wollen immer noch, dass er ihr Vater ist; Jill & Callie sprechen, als Robert ihre Emanzipation fragt.
Lena & Monte feiern; Mariana geht über die Routine mit der Tanztruppe, wenn Hayley mit ihrer Truppe ankommt; Jude erzählt Callie, Conner ist sein Freund; Lena & Monte kommen zum Dance-Off.
Kaitlyn und ihr Team tanzen; Mariana erwähnt Matt, dass sie ihr dystopisches Roboterthema gestohlen haben.
Kaitlyn und ihr Teamtanz treten weiterhin zu einem zweiten Song auf.
Mariana & Tia Tanzteam tritt zusammen mit extra digital Dance Mitglied.
Dos Almas Con un Corazon (as Heard On Veronica Mars)
Matt Hirt, Francisco Rodriguez
Mariana erzählt Elena und Victor von den Plänen ihrer Mütter, Anas Baby zu adoptieren; Jesus fragt nach den Namensschildern; Elena fragt Victor, ob es für ihn in Ordnung ist, dass die Foster-Adams ein weiteres Enkelkind adoptieren.