Please Send Me Someone to Love
Percy Mayfield
das Team beobachtet Chantey
Stuck In the Middle With You (Rerecorded)
Stealers Wheel
das Schießen im Club
Come To Poppa
Art Hays and Roger Blevins
Crutch & Cane
Peter Wolf Crier
Walter & Leo treffen Sweets
Movin' All Night Long
Richard Dolmat
Walt spricht mit Kollegen
Just One Look
Ronnie Gesser
auf der Suche nach der Kugel
In Between Poses
Jon O'Hara
Fragen nach Ross
Here's To The Angels
Fur Noise
Willa & Kevin fahren
Endfolge, DIE ECHTE VERSION IM EPISODE
The Whole Truth (feat. Mia Fieldes)
Da' T.R.U.T.H.
Crutch And Crane
Peter Wolf Crier
Walter und Leo treffen Dr. Lance Sweets.
Please Send Me Someone To Love
Chantay
Die Gruppe sieht zu, wie Chantey Dubois (alias Gloria Penalt) auftritt; wiederholt, als Isabel Sweets fragt, was er bezüglich Walter empfehlen will.
Stuck In The Middle With You
Stealers Wheel
Schusswechsel im Club; Walter versucht, Hogan zu überzeugen, das Schießen zu stoppen.
Das Team schließt den Fall ab; Montage; Kevin wird wegen Autodiebstahls festgenommen; Ross wird aus dem Gefängnis entlassen.
