The Boys - Staffel 1, Episode 4: Soundtracks

(0:01)

Die Frau schaut fern.

Die Frau betritt ein gehobenes Nagelstudio und greift eine Frau im Hinterzimmer an.

(0:47)

Verfolgungsjagd auf den U-Bahn-Gleisen.

Verfolgung auf den U-Bahn-Gleisen.

Direkt nach Butchers Spice Girls-Rede transportiert The Deep einen Delfin im Truck, nachdem er ihn aus der Ozeanwelt "gerettet" hat.

Französisch, Hughie und die Muttermilch folgen dem Nudeltyp in einen Keller und finden eine Frau, die in einem Käfig eingesperrt ist; [0:13] Französisch untersucht den Inhalt des Käfigs; [0:38] Französisch sieht, wie das Video aus dem Käfig in einem Geschäft abgespielt wird, und findet dann die Frau, die sich unter einem Tisch versteckt.

Die Frau aus dem Käfig greift ihre Entführer an und tötet sie, wodurch die Jungs Zuflucht in ihrem ehemaligen Käfig suchen müssen.

Hughie und Annie in der Bowlingbahn. Sie sprechen über ihren ersten Kuss.

Homelander hält eine Rede, in der er dafür plädiert, Superhelden ins Militär aufzunehmen, um zukünftige Tragödien zu verhindern; Endcredits.