Die Schwarze Liste - Staffel 4, Episode 8: Soundtracks

Odette führt eine OP, um Alex auszubrechen; Kirks Schlafmittel werden im Krankenhaus lebendig; Elizabeth warnt Harold vor Kirks Ausbruchsplan; Liz sagt Kirk, dass er nicht aussteigen wird; eine Bombe geht ab.

Rot und Dembe sitzen in einem Park, bis Red von Kirks Männern abgeholt wird; Red bittet Dembe um Verzeihung für das, was er Kate angetan hat; Herr Kaplan erzählt ihrem Entführer, was dazu geführt hat, dass sie im Wald war.

Kirk hört auf, Red zu töten, nachdem er ihm etwas zuflüstert; Liz findet sowohl Red als auch Kirk beizutreten; Resseler & Navabi informieren Harold über Reds Plan; Herr Kaplan-Anhalter-Wanderungen; Rot kommt in Liz' Wohnung an.

Odette leitet eine Operation, um Alex zu befreien; Kirks schlafende Agenten werden im Krankenhaus aktiv; Elizabeth warnt Harold vor Kirks Fluchtplan; Liz sagt Kirk, dass er nicht herauskommen wird; eine Bombe explodiert.