Daphne, Bay, Travis & Melody kommen in San Marcos an.
Montage als Daphne, Bay, Travis & Emmett Shop und genießen Sie auf dem Marktplatz der Stadt.
Ya No Se Usa El Amor
Pipe Llorens
Melody spricht mit Bay über Emmetts Anwesenheit auf der Reise; Emmett kommt herüber und stellt sich Bay.
Que Se Forme El Party
Rey El Vikingo
Emmett zeichnet die Bargänger auf; Bay benutzt Travis, um Emmett eifersüchtig zu machen, sie trinken Tequila und machen Körperschüsse, Emmett kommt dann vorbei und konfrontiert Bay, um ihn eifersüchtig zu machen.
Quiero Que Te Sientas
Reuben
Daphne & Quinn fahren auf der Rückseite eines Zitronenwagens nach Sabino.
Un Poco de Ti
Maddy Rodriguez
Daphne verabschiedet sich von Quinn; Melody, Daphne, Bay & Travis verlassen San Marcos; Daphne fragt einen Daunen Travis & Bay, ob ihr okay ist, beide sagen ihr, dass es ihnen gut geht.