Übernatürlichen - Staffel 8, Episode 17: Soundtracks

Dean schaltet das Radio ein, nachdem er Sam gesagt hat, dass er ihn durch die Prüfungen "tragen" wird; Castiel versteckt das Tablet, während er mit einem Bus aus der Stadt fährt.

Am Anfang küsst sich ein Paar.

Cas spricht mit Dean über Tierversuche für Kosmetik.