Folge - Staffel 3, Episode 7: Soundtracks

[Originalsong von Billy Joel] Kendall probt seinen Auftritt.

Kendall probt seinen Auftritt.

[Originalsong] Kendall probt seinen Auftritt.

Tom sagt Greg, dass niemand ins Gefängnis gehen wird.

Gerri sagt Tom, dass es Probleme mit dem GoJo-Deal gibt.

Connor, Shiv, Roman und Co. betreten Kendalls Party.

Shiv und Roman treffen Kendall in der VIP-Freundezone.

Shiv und Roman versuchen, in das Baumhaus zu gelangen.

Rava erzählt Kendall vom Geburtstagsgeschenk für die Kinder.

Kendall und Greg unterhalten sich, während sie die Rolltreppe hinunterfahren.

Roman verhandelt mit Matsson.

Auf Kendalls Geburtstagsfeier beschließt Kendall, nicht mehr aufzutreten.

Tom und Greg im Komplimenttunnel

Shiv tanzt.

Kendall sucht nach dem Geschenk für seine Kinder und erhält ein Geschenk von Naomi.

Kendall hat einen Zusammenbruch, während er nach dem Geschenk für seine Kinder sucht.

Am Ende streiten die Geschwister.

Episodenende; Naomi tröstet Kendall.

Kendall öffnet sein "Geschenk" von Roman und Logan.

Roman und Shiv versuchen, in den Baumhausbereich zu gelangen, aber Kendall verweigert ihnen den Eintritt.

Kendall führt ein Gespräch mit Rava.

Kendall führt eine Diskussion mit Greg, während sie eine Rolltreppe hochfahren. Kendall erwähnt, dass Comfrey nicht in Gregs Liga spielt.

Die Geburtstagsfeier geht weiter, und Connor spricht mit Willa über eine Bohrinsel.