Step Up - High Water - Staffel 3, Episode 2: Soundtracks

Odalie filmt ein Tanz-Tutorial-Video für Spartika; Odalie wird von einigen Fans erkannt, die ihrem Tanz-Tutorial-Video folgen.

Sage und Collette streiten sich.

Poppy macht sich vor dem Spiegel im Haus ihrer Mutter fertig.

Jonny-One warnt Tal davor, mit Sage zu arbeiten.

Im Café versöhnen sich Odalie und Davis und kuscheln; Odalie zeigt Davis das Haus, das sie kaufen wollen.

Angel fängt an, hinter dem Tresen im Café zu tanzen; Sie wird schikaniert und Odalie steht für sie ein.

Poppy geht zu Rigos Haus, das von Reportern umgeben ist; Rigo weigert sich, auf Poppy über die Tour zu hören.

Odalie und Angel verbinden sich und sprechen zum ersten Mal über ihre gemeinsame Liebe zum Tanzen.

Sage macht Anrufe.

Im Flügelshop bittet Poppy King um Hilfe.

Odalie und Angel frühstücken zusammen; Sie diskutieren über Odalies Beziehung zu Davis.

Poppy und King überzeugen Rigo, ein Treffen mit Sage zu machen; Marquis kommt nach Hause.

Odalie und Angel trinken und tanzen in Odalies Traumhaus; Sie sind fröhlich und beginnen näher zu tanzen, bis Angels Telefon klingelt und sie unterbricht.

Rigo findet Poppy, die laute Musik im Wohnzimmer spielt; Sie sprechen darüber, wie Poppy umgekehrte Psychologie einsetzt, um Rigo zu überzeugen, auf Tour zu gehen.

Collette stellt Rigo als Headliner der Tour vor; Davis und Odalie geraten in einen Streit.

Die Tänzer üben die Choreografie für die Tour; Sage schaut über einen Livestream von zu Hause zu.