Seattle Firefighters - Die jungen Helden - Staffel 5, Episode 13: Soundtracks

Eröffnungsmontage: Alle trainieren; Natasha läuft und ruft dann Robert an.

Ben, Bailey und die Millers sprechen darüber, was das Beste für Pru ist; Eine Frau wird auf einer Trage hinausgeschoben, ihr Freund macht einen Heiratsantrag.

Bei Travis und Theo zu Hause versucht Travis, einen schlechten Geruch loszuwerden; Bei Ben und Mirandas Zuhause spielt Joey mit Pru; Maya und Carina sind sich uneinig darüber, wie sie sich in einem bestimmten Moment fühlen wollen.

(Flashback) Während des Irakkriegs, Natasha und Robert in einem Zelt; (Gegenwart) Natasha und Robert reden vor dem Rathaus.