Roman träumt davon, mit Teri intim zu sein.
Gloria steigt aus dem Aufzug und geht in ein gesichertes Zimmer zu ihrer Wohnung, wo sie von ihrem Sohn begrüßt wird.
Cave Mountain Stream
Zomes
Drake & Teri weigern sich, Romans Fragen zu beantworten; Julia zeigt Roman, dass der Vyre gearbeitet hat, und umarmt ihn dann.
If I Lost You
Shiny Toy Guns
Die menschlichen Studenten werden in der ganzen Branche gezeigt; Grayson-Filme rund um den Sektor; Roman erzählt Julia, dass er ein Heilmittel gefunden hat; Emery bittet Roman und Sophia, ihr zu erlauben, sie zu filmen, nur Sophia stimmt zu.
Take Over Control
Afrojack
Gloria begrüßt die Menschen am Mahnmal; Emery und Grayson sprechen über ihr Gedenkvideo.
Impatience
Saturn Missiles
Gedenktag zum 10. Jahrestag Atrian Ankunfttag beginnt.
Take Over Control (Radio Edit) [feat. Eva Simons]
Afrojack
Gloria begrüßt die Leute beim Gedenkakt; Emery und Grayson sprechen über ihr Gedenkvideo.