Shades of Blue - Staffel 2, Episode 3: Soundtracks

Woz wacht mit der klaren Erkenntnis auf, dass Linda verschwunden ist und weiß, dass er eine Beziehung mit einem anderen Mann hatte; Stahl sieht sich die Falldatei für seine Untersuchung über Harlee, Woz und die Crew an, holt sich seine Dienstmarke und seine Waffe und macht sich mit dem FBI auf den Weg; Harlee fragt Christina nach dem Stück, an dem sie arbeitet, und schaut durch ihr Telefon und findet eine neue Nachricht von Miguel; Christina macht sich auf den Weg zur Schule.

Cristina und Monica halten in einem lokalen Laden an, um Snacks zu kaufen, bevor Cristina Monica zur Chorprobe bringt, die Monica ihr mitteilt, dass sie aussetzt, woraufhin Cristina ihr erklärt, wie man richtig über ihren Aufenthaltsort lügt; Monica erzählt Cristina, wie ihre Großmutter das Thema von ihr und Harlee umging und bittet sie dann, ihr zwei 40-Unzen-Biere zu stehlen.