Zweite Chance - Staffel 1, Episode 3: Soundtracks

Szenen von Demonstranten in Gasmasken werden mit Szenen der Bluttransfusion von Maria und Pritchard unterbrochen.

Duvall spricht mit Duke Davis und seinem Sohn im Country Club.

Asher & Bobby treffen Pritchard in einem verlassenen Gebiet. Als sie einen verrosteten Schiffscontainer öffnen, entsteht Tanzmusik aus dem Untergrund.

In der verdrehten, geheimen Spielplatz der reichen und gelangweilten Kinder von Seattles mächtigsten., Asher goads Pritchard in die Einnahme einer mächtigen Droge.

Im Underground-Club ist Asher für Bobbi gemein und Pritchard versucht, Asher dazu zu bringen, sich über seinen Vater zu öffnen.

Erster Gebrauch: Die Drogen treten wirklich für Pritchard ein, und er stellt sich vor, er sehe einen, der eine Gasmaske trägt. Zweite Verwendung: Pritchard versucht, die Audio-Aufnahme aus dem Club abzuspielen, aber nur mu

Im Underground-Club ist Asher gemein zu Bobbi, und Pritchard versucht, Asher dazu zu bringen, sich über seinen Vater zu öffnen.