Scrubs - Die Anfänger - Staffel 2, Episode 8: Soundtracks

Turk und J.D. kommen über die Runden, indem sie Sachen aus dem Krankenhaus stehlen.

Überall, wo Perry hinschaut, sieht er Jordan.

Turk und J.D. stehlen Puddingbecher

Die Bewohner merken, dass das Beste daran ist, sich keine Gedanken mehr darüber zu machen, wohin sie gehen, und zu genießen, wo sie sind -- wie ein schickes Restaurant auf dem Dach.

Julie und Jordan wetteifern um Dr. Cox' Aufmerksamkeit.

Die Bewohner erkennen, dass es am besten ist, sich nicht um die Zukunft zu sorgen, sondern die Gegenwart zu genießen – wie in einem schickem Restaurant auf dem Dach.