Ringer - Staffel 1, Episode 20: Soundtracks

Victor entdeckt, dass Catherine den Mordauftrag auf Siobhan/Bridget gegeben hat; Bridget und Catherine trinken zusammen Tee; Bridget erkennt, dass Catherine die Auftragskiller engagiert hat, und fällt dann in Ohnmacht.

Andrew findet Catherine in Julias Zimmer.

Henry wird von einem Polizisten erzählt, dass sie einen Zeugen haben, der ihn kurz vor seinem Tod in Tylers Zimmer bringt.

Andrew und "Siobhan" sprechen über Catherine.

Catherine und Julia sprechen im Krankenhaus.

Victor findet einen Körper; Bridget hält bei Henry's.

Schließen von Szenen.

Henry wird informiert, dass ein Hotelmädchen sich gemeldet hat, das ihn kurz vor seinem Tod in Ty's Zimmer sieht.

Andrew findet Catherine in der Wohnung mit aufgeschnittenen Handgelenken.