Ralph-Angel und Blue machen Halt bei Darlas Werk.
Baby, Forgive Me
Greencastle Homer
In einem Kinderzimmer spricht Ralph-Angel mit Cyrus, während Blue mit Babyküken spielt.
Violet arbeitet die Böden, wenn Ralph-Angel mit Blue vorbeischaut.
You'll Be Back
Elgie Brown
Ralph-Angel versucht, Remy dazu zu bringen, ihm zu helfen, mit Charley zu sprechen.
Call Me and I'll Be Happy - the Teardrops
The Teardrops
Nova hält am High Yellow Diner und trifft auf Ralph-Angel.
Heart In My Hands
Andreya Triana
Nachdem Davis Charley von der Haft erzählt, eilt Charley hinaus; Micah ist nicht in der Schule und Charley ruft ihn an.
Nova gibt den Friseurladen zurück, in dem D sie überrascht.
Why Don't You Tell Me
Jean Luc Leonardon
Violett arbeitet den Boden; Gerüchte über eine Explosion auf Hollywoods Rig.
Micah geht nach Hause durch den Treme-Bezirk von New Orleans.
All I Ever Wanted
Big Villain
Ralph-Angel, Darla und Blue beenden das Abendessen.
Subtle Weight
Foreign Fields
Remy erzählt Charley die Geschichte, wie der Tod seiner Frau; Violet wartet mit den Familien der Rig-Arbeiter; Violett rast nach Hollywood.
Mountain Top
Matthew Bento
Ralph-Angel und Darla besprechen dem Kellner einen Tipp.
Ralph Angel und Blue schauen bei Darla's Arbeit vorbei.
Crying Tree
Riaan Vosloo, Benedic Lamdin
Violet arbeitet im Restaurant, als Ralph Angel mit Blue hereinkommt.
Why Don't You Tell Me
Vincent Perrot, Jean Luc Leonardon, Eric Starczan, Christophe Deschamps, Jennifer Jordan
Violet arbeitet im Restaurant; Gerüchte über eine Explosion auf Hollywoods Bohrinsel.
Mountain Top
Matthew Bento, Zachary Scipio
Ralph Angel und Darla besprechen, wie sie dem Kellner Trinkgeld geben.
Love & Hate
Michael Kiwanuka
Am Ende.
By Your Side (Cottonbelly's Fola Mix-Edit) [Mixed]
Sade