Befugnisse - Staffel 2, Episode 2: Soundtracks

Christian träumt vom Friedhof gefallener Helden, darunter RetroGirl, der sich für ihn erfreute, sie zu retten; (Fortsetzung) Christian duscht, als er zurück zu seinem letzten Tag mit Janis blitzt; Christian halluziniert Janis, als er abtäuscht, nur um zu erkennen, dass die Frau im Spiegel eigentlich Calista ist.

(Aus-Kamera) Calista lacht, als sie die Dachturbinenöffnung mit ihrer Lasersicht explodiert, während Christian ihr die Einsatzkräfte beibringt, um ihr Kräfteniveau richtig zu entdecken; Endcredits.