Pandora - Staffel 1, Episode 8: Soundtracks

(0:09) Xander und Jax kommen auf dem Resortplaneten Euphoria 7 an.

(0:12) Xander beginnt in einem Restaurant einen Streit mit Jax, um Cordelia Fried mit ihrem scheinbar verletzten Ex mitmachen zu lassen.

Atria sagt Thomas, dass sie nicht mit ihm fahren kann, weil sie sich in der akademischen Bewährungszeit befindet, dann bietet er an, auf dem Campus bei ihr zu bleiben.