Outlander - Staffel 4, Episode 13: Soundtracks

Beginn der Episode

Eine Mohawk-Frau erzählt die Geschichte von Otter Tooth, der tatsächlich ein Reisender aus dem 20. Jahrhundert war, der das Mohawk-Volk davor bewahren wollte, von amerikanischen Kolonisten erobert zu werden.

Jamie, Claire und Ian versuchen zusammen mit einigen Mohawk, Roger aus seinem Gefängnis zu befreien, werden jedoch erwischt.

Ian beschließt, Rogers Platz im Mohawk-Dorf einzunehmen, damit Roger zu Brianna zurückkehren kann.

Roger und Brianna finden sich in River Run wieder, während Jamie eine Vorladung von Gouverneur Tryon erhält, um den flüchtigen Murtagh Fitzgibbons zu jagen und zu töten.