Äußere Banken - Staffel 2, Episode 6: Soundtracks

John B fährt mit seinem geliebten Van durch die Stadt und genießt seine Freiheit, während die Bewohner von Kildare ihn anfeuern.

Die Pogues entdecken, dass Sarah sich von ihrem geplanten Treffen mit Wheezie nie zurückgemeldet hat. Topper bringt Sarah das Frühstück.

Topper bringt Sarah zurück ins Château, um sich mit den Pogues wieder zu réunir.

Barry macht Sport, während Rafe aufwacht und eine Nachricht von Ward erhält, der ihn vor der Polizei warnt.

John B und Sarah liegen zusammen in der Hängematte und reden darüber, wie Topper sie gerettet hat. Pope und Kie sprechen über ihre Beziehung.

Rose verlässt Tannyhill und fährt zur Autowäsche. Ward kommt aus dem Kofferraum des Autos, nachdem er sich in der Autowäsche versteckt hat.

Die Pogues fahren im Van von John B und diskutieren über den Schlüssel auf dem Weg zu Popes Meemaw.

John B und JJ sitzen im Van und sprechen über ihre Situation. Sarah und Kie nippen an ihren Getränken vor dem Surfshop.

Ward hat eine Mitfahrgelegenheit und versteckt sich in der Ladefläche eines silbernen Pickup-Trucks. Ward geht, um mit Rafe bei Barry zu sprechen.

Rafe bezahlt Barry, um ihm bei der Flucht von der Insel zu helfen, und erklärt, dass Barry alles für Geld tun wird.

Die Pogues hängen in Geechies ab und diskutieren über Popes Beziehung zu Denmark Tanney, bevor Limbrey arrive.

Die Druthers explodiert. Sarah ist verzweifelt über den Verlust ihres Vaters. Da John B kein Mitgefühl für Ward hat, kann er sie nicht trösten und Topper springt ein.