Äußere Banken - Staffel 1, Episode 5: Soundtracks

JJ ist in seinem Zimmer, während sein Vater ihn anbrüllt.

John B kommt zur Schule, um den Brief zu übersetzen.

Sarah und ihr Vater sprechen über ihr "Liebesleben". Papst und sein Vater entladen den Lastwagen bei Mittsommern.

(0:14) Papstvater spricht mit ihm über seine Freunde.

Beginn der Mittsommerparty treffen sich Kie und Papst.

[Cast-Leistung] Von der Band gespielt, schließt sich JJ der Party an, die als Kellner verkleidet ist.

JJ läuft bei Mittsommern von den Kooks.

Topper und Rafe lassen Mittsommer im Auto.

JJ wird rausgeschmissen; Die Pogues verlassen den Mittsommer.

John B ist im Begriff, den Transporter zu verlassen, um Sarah im Vogelnest zu treffen.

John B geht zu Sarah und spricht über die Karte auf dem Hawkes Nest.