Orphan Black - Staffel 4, Episode 7: Soundtracks

Sarah ertränkt ihre Wehwehchen an einer Bar, als sie Beth für einen Moment halluziniert und dann ein weiteres Getränk bestellt.

Sarah schießt weiter auf die Bar, während ein Mädchen sie aus der Ferne beobachtet; Dizzy stößt auf Sarah, als er trinken bestellt; Ella kommt vorbei und stellt sich Sarah und Dizzy vor und zeigt tito.

Sarah trinkt weiter, als sie Beth wieder halluziniert, während sie mit Dizzy spricht.

Peaches tritt an der Bar auf; Sarah lässt Dizzy an der Bar tanzen mit Ella und Tito zu gehen; Sarah, Ella und Tito machen sich auf der Tanzfläche aus, als Dizzy zuschaut, dann machen sie sich auf den Weg in einen Hinterzimmer.

Sarah, Ella und Tito machen weiterhin Kokain; Felix kommt an der Bar und sucht Dizzy, Dizzy spielt coy mit Felix, wenn er fragt, ob er sie gesehen hat; Sarah halluziniert sich als Beth.

Sarah, Ella und Tito kehren nach ihrer Party im Badezimmer an die Bar zurück; Tito und Dizzy geraten in einen Kampf, Sarah versucht Dizzy zu schützen, den er zu stoppen versucht, indem er sie aus der Bar holt.

Dizzy gibt Sarah Pillen, um sie zu Fall zu bringen; Als sie Sex haben sollten, versucht Dizzy Sarah von Ed, dem Kerl mit dem Implantat, zu erzählen, aber sie weigert sich, ihn zu hören; Sarah halluziniert weiterhin Beth.

Rachel spricht mit Charlotte, während Charlottemalt malt und ihr sagt, dass sie krank ist.

Rachel spricht mit Charlotte, während Charlotte malt, und sagt ihr, dass sie krank ist.