Be Still My Heart
Peter Bradley Adams
Clay spricht mit Will an seinem Grab.
Can't Be Love
Laura Izibor
Haley und Mia sprechen über Erin, während sie ein Lied performt.
Nathan und Troy sprechen mit dem Fußballspieler Tony Gonzalez.
Everybody's Wrong Sometimes
Laura Izibor
Mia unterbricht Erins Klavierspiel.
Julian fragt Mouth, warum es so schwer ist, seinen Job in Omaha zu verlassen.
People in the Hole
Catherine Feeny
Haley überzeugt Jamie, dass seine Zahnspangen nicht so schlimm sind.
Take It All In
Trent Dabbs
Julian fragt Nathan, warum es so schwer ist, die Karriere als Sportler hinter sich zu lassen.
Julian und Brooke entschuldigen sich gegenseitig für das, was zwischen Brooke und Sylvia passiert ist.
Haley erzählt Erin von ihrer Depression, nachdem ihre Mutter gestorben ist
Time Moves Slow
Aqualung, Alison Sudol
Anfang. Julian versucht, Jamie wegen der Zahnspangen aufzuheitern
Julian versucht, Jamie aufzumuntern, weil er eine Zahnspange bekommt; Clay schickt Nathan los, um den Vertrag mit Troy zu unterschreiben; Brooke überträgt ihre Firma; Haley sagt Jamie, dass sie ein Augenschutz tragen wird, solange er über seine Zahnspange schmollt; Chase bringt einen Brief für Mia vorbei.
Roll Over Me
The Autumn Film
Clay holt Nathan vom Flughafen ab und gratuliert ihm, dass er Troy unterschrieben hat; Mouth spricht darüber, dass er auf etwas Besseres hofft; Julians Film läuft genau dann ab, als Chase sagen will, wen er wählen würde; Ein Mädchen in Jamies Schule sagt, es sei cool, dass er eine Zahnspange hat; Haley sagt, dass sie hofft, dass jemand ihrem Kind helfen würde, wenn es Schwierigkeiten hätte; Nathan spricht darüber, wie er Troy hilft; Troy betritt das Feld zu seinem ersten Spiel als Falcon; Julian tröstet Brooke.