Abseits der Karte - Staffel 1, Episode 5: Soundtracks

Tommy schickt eine Postkarte an seine Familie. Er toastet auf den Zölibat, der mit einem Kuss von jemandem besiegelt wird.

Mina neigt zu Nick, Shannon erscheint, und sie verbinden sich schließlich. Zee schickt Angus zurück in den Dschungel. Mina öffnet sich zum "Hut".

Tommy spricht mit Shannon über ihren Vater.

Die Ärzte spielen Futbol gegen die Kinder, Lily punktet.