No Tomorrow - Staffel 1, Episode 8: Soundtracks

Deirdre und Hank beginnen ihr Dating-Seminar; Kareema und Sofia haben Sex in einem Auto aus CyberMart; Timothy trifft sich mit Marla in einem Café:

Der CyberMart-Protestor dankt Hank dafür, dass er auf ihrer Seite ist; Evie spricht mit Sokrates über Xavier und bittet Xavier, die Musik, die er auch nicht fordert, zurückzudrehen; Evie schaltet den Strom aus.

Xavier beginnt ein Sing-a-Song, als er Laternen an seine Arbeitskollegen verteilt, während er Evie weiterhin ärgert; Timothy vlogs über den Protest; Evie versucht, mit Xavier zu sprechen, aber sie geraten in einen Streit.

Hank singt sich selbst, als er zu Deirdres Büro statt ins Badezimmer geht, wie er Esken thetimothy erzählte.

Xavier Wesen zu singen, wie er und Evie bereit, sich zu machen, aber sie beruhigt ihn.

Die CyberMart-Protestierenden danken Hank für seine Unterstützung; Evie spricht mit Sokrates über Xavier und bittet ihn dann, die Musik leiser zu machen, was er verneint; Evie schaltet den Strom ab.