Magnum P.I. - Staffel 5, Episode 20: Soundtracks

[Moderne englische Version] Higgins und Magnum liegen zusammen im Bett und sind bereit, zu Rick und Suzys Haus zum Abendessen zu gehen.

Rick arbeitet an der Bar, als die Polizei anruft und ihm sagt, dass die Blutprobe mit Neil McRae übereinstimmt; Rick beendet den Anruf und ruft ein Fahndungsfoto aus einer SMS ab.

Montage.

Donavon Frankenreiter performt auf der Bühne; Magnum, Higgins, TC, Shammy und Mahina gratulieren Kumu; Magnum hebt das Glas auf Rick und Suzy.

Magnum hebt das Glas auf Rick und Suzy; Donavon spielt ein neues Lied; Die Paare beginnen zu tanzen.