(Larchmont Village, CA) Matty sitzt in einem Auto, während sie darauf wartet, dass Dan sich mit ihr trifft.
(Shake, Shake, Shake) Shake Your Booty
K.C. And the Sunshine Band
(Osteuropa - vor 12 Jahren) Ethan benutzt Musik als Ablenkung, während er eine Gruppe von Männern herausnimmt, um Matty zu retten; (Wiederholungen) (Flashback) Matty fordert Ethan auf, den Undercover-Auftrag zu übernehmen.
Boogie Wonderland (with The Emotions)
Earth, Wind & Fire
(Costa Rica, Sommer 2008) Nach der Heirat beschwert sich Matty über Ethan-Geschmack in der Musik; Matty und Ethan sind sich einig, ihre Eheringe bei der Arbeit nicht zu tragen.
Boogie Wonderland
Earth, Wind & Fire
Kosta Rica, Sommer 2008 - Nach der Hochzeit beschwert sich Matty über Ethans Vorliebe für Disco-Musik; Matty und Ethan vereinbaren, ihre Eheringe bei der Arbeit nicht zu tragen.