Lodge 49 - Staffel 1, Episode 3: Soundtracks

Blaise in seinem Geschäft, der Tränke zubereitet, brummt Liz ein.

Dud nimmt eine Ratte aus dem Poolfilter seines Chefs.

Dud "fällt" durch eine Wand im Sentinel Room des Clubs in einen versteckten Raum; im Raum befindet sich eine mumifizierte Leiche.

Im Lodge wird Karaoke gesungen, während Ernie Dud erklärt, dass es im Lodge nicht um Menschen, sondern um Geheimnisse geht.

Dud feuert Gils Karaoke-Auftritt an.

Abspann.