Tödliche Waffe - Staffel 2, Episode 2: Soundtracks

Eine Gruppe von Frauen feiern mit dem plastischen Chirurgen Dr. Daniel Harris, dann finden Sie ihn tot im Pool.

RJ versucht, seinen Vater davon zu überzeugen, ihn zu Hause bleiben zu lassen, während er das College besucht.

Riggs und Murtaugh jagen einem Paar Jungs durch ein Wellness-Center.

Murtaugh kehrt für eine Massage ins Wellness-Center zurück und versteckt sich vor Riggs und Avery, wenn die dort ankommen.

Auf einer Yacht erzählt ihm einer von Orloffs Lakaien, dass Kryev ihm mitgeteilt hat, dass ihr Ziel nun eine Blondine ist.

Der stellvertretende Chef Santos berührt Murtaugn saniert die Hand, als sie Averys Büro verlässt und dann bemerkt, wie Santos in ihrem Büro zur Musik mitsingt.

Murtaugh muss Trish von RJ wegziehen, da sie ihn auf dem College lassen; Riggs reagiert auf einen bewaffneten Raubüberfall, um Palmer warten zu sehen, sie stiehlt ein paar Bier eisst und die beiden teilen sich einen Kuss in einem Verbündeten.

RJ versucht, seinen Vater zu überzeugen, ihn zu Hause zu lassen, während er das College besucht.

Riggs und Murtaugh jagen durch ein Wellness-Center einem Paar Typen hinterher.

Murtaugh hilft RJ, seine Sachen für das College zu packen, und verletzt sich dabei den Rücken, als er eine Kiste hebt.

Riggs und Murtaugh jagen ein paar Typen durch das Wellness-Center.

Auf einer Yacht sagt ein Handlanger zu Orloff, dass Kryev ihm mitgeteilt hat, dass ihr Ziel jetzt eine Blondine ist.

Murtaugh zieht Trish von RJ weg, als sie ihn im College lassen; Riggs geht einem Anruf wegen eines bewaffneten Überfalls nach und findet Palmer, der auf ihn wartet.