Tödliche Waffe - Staffel 1, Episode 18: Soundtracks

Rückblick auf Riggs und Miranda in El Paso, als sie einen romantischen Moment im Bett haben, der durch den Anruf ihres Vaters unterbrochen wird.

Riggs wird fast von einem Zug überfahren und sie schauen sich durch die vorbeifahrende Fracht an

Murtaugh spricht mit seiner Familie über einen Mann, der allein überlebt, als das Zelt, das er aufgestellt hat, plötzlich zusammenbricht; RJ fragt, wie ihr Campingausflug verlaufen wird; Trish informiert Murtaugh, dass sie eine Kabine gemietet hat.

Murtaugh erzählt Riggs, dass er einen neuen Partner bekommt.

Murtaugh & seine Frau beobachten ihren Sohn (Roger Jr.) Absolvent der High School.

Murtaughs Frau bittet ihn, ins Bett zu kommen, aber er beschließt, riggs zu suchen.