Erste Szene - Zeige den Donut Shop & Leo Getz im Gespräch mit DEA-Agent Daniel Siggman.
Close the Door
Teddy Pendergrass
Murtaugh findet Trish, die ein feierliches Bad nimmt, dann informiert sie ihn, dass sie ihren Job gekündigt hat, als sie erfuhr, dass jemand anders befördert wurde.
Getz im Gespräch mit Murtaugh über Trish, Riggs findet Palmer schlafend und bedeckt sie mit seiner Jacke.
Murtaugh gratuliert Leo, Palmer erzählt Murtaugh, dass sie nach D.C. & Riggs in der Leichenhalle versteckt ist.
Agent Palmer kehrt ins Revier zurück, um das Abzeichen des toten DEA-Offiziers zu erhalten, Riggs folgt ihr zum Aufzug. Scorsese öffnet Aufzug zu Palmer & Riggs küssen, er sieht es nicht, sondern spürt etwas.