Legion - Staffel 1, Episode 5: Soundtracks

David erzählt Melanie, dass er ihren Mann kennengelernt hat; Cary operiert an Kerry, um die Kugel zu entfernen; Syd kommt, um mit David über das Graben zu sprechen, das sie und die anderen an ihm gemacht haben.

David versichert Syd, dass sie in seinem Illusionsraum berühren können, dann berühren sie Hände und beginnen zu küssen; (Wiederholungen) David berät sich mit Lenny, während Syd schläft; Syd erwacht, um David mit jemandem sprechen zu hören.

Melanie geht; Syd, Ptonomy und Rudy folgen ihr und steigen ins Auto; die Gruppe beendet den D3-Build; sie suchen im Inneren des Gebäudes nach David.

Melanie geht; Syd, Ptonomy und Rudy folgen ihr und steigen ins Auto; die Gruppe beendet den D3-Build; sie suchen im Inneren des Gebäudes nach David.

David zieht Syd in die Illusion und beginnt dann, Syd zu singen; Als sie Davids Stimmungen bemerkt, schließt sie die Tür zum Badezimmer im Illusionsraum und schaut dann aus dem Teleskop.

David versichert Syd, dass sie sich in seinem Illusionsraum berühren können, dann fassen sie sich an den Händen und küssen sich; [0:14] David konsultiert Lenny, während Syd im Illusionsraum aufwacht und ihnen beim Reden zuhört.

David zieht Syd in seinen Illusionsraum und beginnt ein Lied auf der Banjo zu spielen, während sie vorsichtig die Badezimmertür schließt, dann durch sein Teleskop schaut.