Vermächtnisse - Staffel 1, Episode 3: Soundtracks

Landon und Rafael wetten auf Rafaels Rennkünste von Punkten in einer Gasse; Jemand beobachtet Landon und Rafael und schreibt dann einen Text über ihren Aufenthaltsort.

Die Salvatore Schule für die begabten Hengste kommt zu den Mystischen Wasserfällen, um die Stadt zu säubern; Lizzie nimmt Stellung gegen das Putzen und gerät dann in einen Kampf mit Josie.

Landon und Rafael umarmen sich; Hoffnung, Ric und Josie kopf, um auf den Wasserspeier zu nehmen; (Fortsetzung) Ric springt vor den Wasserspeier und rettet Hoffnung; Hope und Josie bündeln ihre Kräfte, um den Wasserspeier zu zerstören.

Sasha und Dana warten in einem Auto vor der Schule auf Conner, der sich ihnen für etwas Vandalismus anschließen soll; Sasha geht nach draußen, um nach einem Telefonsignal zu suchen, dann wird ein Schrei gehört.

Ric hält eine Rede vor der Studentenschaft über die Dinge, die er vor kurzem entdeckt hat; Ric schickt Dorian mit dem Messer ab; MG bringt Lizzie Brownies; Hoffnung entdeckt Landon an der Schule.

Dana und Sasha warten auf Conner vor der Salvatore-Schule, um das Schulschild zu verunstaufen, Sasha verlässt das Auto, um einen besseren Telefonservice zu bekommen, als Dana ihren Schrei hört.

S01E04 'Hoffnung ist nicht das Ziel' promo.