Kung Fu - Staffel 3, Episode 3: Soundtracks

Nicky und Pei Ling trainieren zusammen.

Bo und Nicky rösten vegane Marshmallows über offenem Feuer.

Nicky erklärt Bo, warum sie ihr Date abbrechen musste, und erzählt ihm von Henry und ihrer gemeinsamen Vergangenheit.

Sebastian kocht für Ryan in seiner Wohnung; Sie haben ihren ersten Streit.

Nicky besucht das Dojo von Razor, um mehr über Zarco zu erfahren.

Nicky kämpft eins gegen eins gegen Razor und gewinnt.

Nicky sagt Bo, dass sie nach Thailand gehen muss, und dankt ihm, dass er Verständnis für ihr Treffen mit Henry hat.

Pei Ling und Ryan verbringen den Tag als Touristen in San Francisco und holen sich danach Drinks in der Apotheke.

Nicky kommt in Bangkok, Thailand, an.

Nicky und Pei Ling trainieren zusammen.

In der Apothekerbar treffen sich Nicky und Bo, um über einen Gefallen zu sprechen, den sie von ihm braucht; Nicky erklärt Bo ihre Vergangenheit mit Henry und bittet ihn dann, in das Telefon/den Computer eines FBI-Agenten einzubrechen, damit sie herausfinden kann, was sie über ihn haben.

Sebastian kocht zu Hause, als Ryan nach Hause kommt und das Haus nach seinen Kopfhörern durchsucht, was zu einem Streit zwischen den beiden führt, während sie ihre Wohnsituation diskutieren.

Um Informationen von Razor zu bekommen, bietet Nicky ihm einen Rückkampf an.

Nachdem sie die Informationen erhalten hat, die sie benötigt, um Henry zu finden, trifft Nicky Bo, der draußen vor Razors Fitnessstudio auf sie wartet; Nicky informiert Bo darüber, was Razor ihr gesagt hat, und sagt ihm dann, dass sie Henry finden will; Nicky versichert Bo, dass zwischen ihr und Henry nichts ist, als sie sich zum Abschied küssen.

Montage, während Pei Ling und Ryan passent den Tag als Touristen in San Francisco und gehen danach auf ein Getränk in die Apothekerbar.