Kung Fu - Staffel 1, Episode 11: Soundtracks

Henry und Nicky räumen nach einem sehr heißen Date auf. Rückblenden zu dem, was die heiße Knutscherei beinhaltete.

Zhilan und Kirwin brechen in den Safe von Tan Enterprises, Kirwins Vater, ein und stehlen die verbleibenden Waffen. Zhilan zieht einen Body an und schleicht sich geschickt durch einen lasersicheren Bewegungsmelder.

Nicky und Henry erkennen, dass die Texte, die sie suchen, tatsächlich in einem Kpop-Song von Simon Lau sind; (wiederholt) Nicky und Henry kommen in Las Vegas zum Treffen mit Simon Lau an.

Ryan und Althea sprechen über seine Trennung von Joe. Er ist traurig und schmollt.

Nicky und Henry stehen in der Schlange für das Treffen mit Simon Lau.

Ryan geht, um mit seinen Eltern über die Zukunft des Restaurants zu sprechen.

Simon Lau Meet and Greet. Nicky und Henry sprechen mit Simon über die Rolle des Vormunds, die Texte zu "Two Worlds" und den Meteorhammer.

Simon Lau hört dieses Lied in seiner Suite, während er auf das wartet, was er für ein Treffen mit Plattenmanagern aus Peking hält.

Nicky schaut sich ihre Familie an, die glücklich und ahnungslos zu sein scheint, was kommen wird. Nach der Unterhaltung mit ihrem Shifu durch Visionen.