Killjoys - Staffel 4, Episode 1: Soundtracks

Im Grünen entdeckt Aneela Khlyen, die Holländer in Richtung eines Turms tragen; Khlyen beginnt, Niederländisch eine Geschichte zu erzählen.

(Laryon Docking Station, Outer J - vor 7 Jahren) Dutch zahlt die Jungs Johnny betrogen dann schreit ihn an, um Aufmerksamkeit auf sie zu ziehen, dann sagt ihm, sie einen Job für sie im Quad zu finden.

Khlyen setzt seine Geschichte fort; Vor 7 Jahren - Johnny und Holländer kommen im Royale an, wo sie Pree treffen; Niederländisch gibt Johnny den Start, um für Geld zu gewinnen, dann macht eine Wette mit Pree.

(vor 7 Jahren) Als Johnny in einen Drei-gegen-Eins-Kampf kommt, eilt Holländer, um ihm zu helfen.

(vor 7 Jahren) Im Royale trinken Dutche, Johnny und RAC Agent Joe. Dutch schlägt einen Deal mit Joe vor, um die Streitkräfte auszurichten und den Attentäter aufzuspüren.

(vor 7 Jahren) Johnny kommt nach Niederländisch und versichert ihr, dass alles ändert, dann darauf hindeutet, dass sie geradegehen und dem RAC beitreten; Niederländisch erklärt sich bereit, dem RAC für einen Zeitraum von zwei Jahren beizutreten.