Killjoys - Staffel 1, Episode 3: Soundtracks

Dutch droht ihr Ziel, ihr zu sagen, wo Khlyen zu finden, dann lässt ihn gehen.

John und D'avin helfen, einen Kampf an Prees Bar zu beenden.

Pawter heilt D'avins Wunde und stimmt dann zu, seine psychische Bewertung zu unterschreiben, wenn er ihr eine Fahrt nach Leith auf Lucy bringt. 

Dutch nimmt sowohl Bedros als auch seine Männer nieder.

Niederländisch verführt Bedros Martell.

John beschwert sich bei Dutch über die Geheimnisse, die sie hielt und dass D'avin so schnell zu einem Killjoy der Stufe 4 wurde.

D'avin und Pawter suchen Medizin im Leith Bazaar. Zeitstempel in Episode 16:18+. Danach, um 22:38, ertönt dasselbe Lied; Pawter hat die Medizin gestohlen und testet D'avins psychische Gesundheit bei seinen Handlungen für die psychologische Bewertung.

Dutch nimmt Bedros und seine Männer fest.