Es ist eine Sünde - Staffel 1, Episode 3: Soundtracks

In der Kneipe flirtet Ritchie mit Donald; Richie und Donald im Bett in Ritchies Wohnung.

Nachdem er die Nacht mit Cassius verbracht hat, wacht Roscoe auf und schnüffelt in der Wohnung herum.

Colin öffnet den Kopierladen; Sein Chef kommt, als Colin hinten auf dem Boden sitzen hat.

Die Leute tanzen in einem Nachtclub; Ritchie meidet Donald.

Die Bande erhält einen Anruf von Colins Mutter, dass Colin gestorben ist; End-Credits.

Nach einer Nacht mit Cassius wacht Roscoe auf und schnüffelt in der Wohnung herum.