Holiday in Cambodia
Dead Kennedys
Simon setzt Kopfhörer ein.
Inspired By (feat. Bosko)
Blackalicious
Rob fragt Simon, mit welchem Song sie ihr DJ-Set starten soll.
Automatic
The Pointer Sisters
Ben fragt Simon, ob er tanzen will.
Le premier bonheur du jour
Os Mutantes
Simon Texte Ben.
I Want You to Want Me
Cheap Trick
Simon trinkt, nachdem er von Ben geistert.
Simon findet sein Hemd nicht.
Simon und Ben machen es aus.
Simon kauft für ein Hemd.
Simon hört Musik zu Hause.
You Make Me Feel (Mighty Real)
Sylvester
Simon erzählt Ben von Sylvester.
I Don't Wanna Hear It
Minor Threat
Simon macht sich bereit zu gehen.
Simon geht zu Bens Arbeitsparty.
Simon wirft Ben Betrug vor.
In Search of Balance
Reginald Omas Mamode IV
Blake nimmt Simons Einladung an. Endcredits.
