Hellcats - Staffel 1, Episode 17: Soundtracks

Lewis plaudert mit Kathy an der Bar, dann werden sie von Alice unterbrochen; Alice und Kathy konfrontieren die Band wegen des Songs.

Marti schaut sich die Dinge ihres Vaters an

Wanda bietet Vanessa und Red ein Getränk an; Vanessa sagt Red, dass sie nicht schlecht angesehen werden möchte, weil sie in eine Beziehung mit ihm springt.

Die Hellcats proben eine neue Routine; wiederholt, während Savannah und Alice zu Savannahs Familie fahren; Alice hört, wie die Cyclones dasselbe Lied für ihre Routine benutzen; Hellcats gegen Cyclones.