Heartland - Paradies für Pferde - Staffel 17, Episode 6: Soundtracks

Als Katie den Motorradhebel zieht, passiert nichts. Sie beschleunigt es erneut und lässt den Motor aufheulen, als sie losfährt.

Dies ist das Eröffnungsthema.

Amy hat ein unsicheres Gesicht, als sie sich der Rodeo-Feier nähert. Sie sieht Nathan und drei Frauen, die an einem Tisch sitzen. Er kommt hinter Amy her und fragt sie, ob sie die Wettkämpfer beobachtet.

In einer Taverne essen Lisa und Jack zu Mittag. Nachdem sie ihm gesagt hat, wie sehr sie die Musik mag, bittet sie Jack, mit ihr zu tanzen. Sie führt ihn an der Hand auf die Tanzfläche, auch wenn er nicht tanzen möchte.

Der Manager sagt Jack, dass die Gürtelschnalle nicht zum Verkauf steht, da sie Ponoka Rodeo gehört, als er versucht, sie zurückzukaufen. Lisa macht eine Wette: Sie geben Jack 500 Dollar, wenn der Manager im Billard gewinnt, aber sie nehmen auch die Schnalle mit nach Hause, wenn Jack gewinnt. Nach einigen Bedenken akzeptiert das Management die Vereinbarung.

Der Bar-Manager spielt Billard mit Jack.

Jack verliert das Poolspiel. Lisa verdoppelt das Geld und informiert das Management, dass sie mit dem Gewinner spielen möchte.

Mit 76 Punkten gewinnt Amy in der Kategorie Kühe bei der Rodeo-Veranstaltung. Nathan fährt sie nach Hause.

Der Manager gibt ihnen die Gürtelschnalle, nachdem Lisa das Billardspiel gewonnen hat.