Heartland - Paradies für Pferde - Staffel 1, Episode 5: Soundtracks

Als Ty auf der Feldparty ankommt und Ashley trifft.

Amy, Ben und Soraya kommen zu Ashleys Feldparty.

Jack fordert Mallory und Ben auf, den Güllehaufen wieder dorthin zu bringen, wo er war.

Ende.

Lou singt Karaoke in einer Kneipe für Scott.

Nachdem Val erfährt, dass Ty auf Bewährung ist und ihn feuert, geht er zu Heartland, um den Reithelm zu holen, den Mallory ihm gegeben hat. Amy kommt in den Stall und bittet ihn zu bleiben, und Ty stimmt schließlich zu. Als das Lied beginnt, sieht Jack den Dunghaufen, den Ben und Mallory vor Lous Schlafzimmerfenster gelegt haben, und sagt ihnen, sie sollen ihn zurückbewegen. Mallory sieht, dass Ty zurück ist, und rennt zu ihm, um ihn zu umarmen. Amy reitet auf einem „stur wie ein Esel“ Pferd ohne „soziale Fähigkeiten“. Jack, Lou und Scott stehen am Zaun und schauen zu, und Scott fragt Amy, ob sie einen Namen für das Pferd hat. Amy sagt „Lou“, und sie alle lachen.