Montage als Diane erträgt den Weg mit Mirandas Voiceover, der ihr die Symptome erzählt, die sie während der Studie erleben könnte.
Atlas: Heart
Sleeping at Last
Meredith streitet mit Jackson; Maggie weint und geht dann zur Chemotherapie, um ihre Mutter zu sehen; die Ärzte gehen über Dianes Behandlung und entscheiden über eine andere Operation; Meredith & Nathan sprechen über Dating.
Diane erzählt allen, wie Maggie sich selbst beigebracht hat, um 2 Uhr zu lesen, während sie zu Abend essen; sie dankt Richard für Maggie und fragt dann, wo Ellis begraben ist.
10,000 Miles
Sleeping at Last
Diane sagt Richard, dass sie nicht sterben will; Diane bittet Maggie, die Suche einzustellen und einfach bei ihr zu sein; Maggie wünscht sich von ihrem Vater Richard; Nathan tröstet Maggie mit einer Umarmung, um sie zu beruhigen.
Bill Pierce kommt, Richard trifft ihn und bringt ihn zu Diane; Maggie umarmt ihren Vater; Meredith sagt Nathan, dass Maggie sie brauchen wird; Bailey bricht ihr Schweigen, um Richard zu trösten.