Davia und Luca üben ihre Routine und Davia halluziniert Dennis an Lucas Stelle; (wiederholt) Davia und Luca betreten die Bühne für ihre Routine.
Better When it Ends.
Sara Phillips
Malika und Angelica besprechen Malikas Arbeitsprobleme mit Lucia; Isabella isst zu Abend mit ihren Eltern.
The Big Bamboozle
Barry Adamson
Davia betritt die Bühne und tanzt in einem Käfig.
Hey Pachuco!
Royal Crown Revue
Davia, Luca und die Gruppe tanzen zusammen.
Mariana wartet auf Evans Antwort auf ihre Nachricht; (Rückblick) Evan sieht, wie Mariana und Joaquin sich küssen; Jackie schreibt Evan wegen seines Angebots.
Does She Like it Rough?
FLAVIA
Davia und Dennis kommen zurück zur Coterie; Davia fragt, was Dennis wirklich von ihren Burlesque-Tänzen hielt; Montage des Farmer's Market auf der Motor Avenue.
Isabellas Vater ruft sie an; (Rückblick) Isabella vandalisiert das Auto ihrer Eltern; (Gegenwart) Isabella bricht zusammen.
Nightmare
Artie Shaw and His Orchestra
Während sie gemeinsam ihre Tanzroutine üben, hat Davia Halluzinationen von Dennis anstelle von Luca, was sie zum Ausflippen bringt und sie aus der Tanzübung aussteigt; (wiederholt) [0:36] Davia und Luca betreten die Bühne für ihre Routine; Dennis beobachtet Davia intensiv.