Mariana und das Brainstorming "Fight Club Girls".
Davia und der Equity Committee treffen sich mit der Wiederherstellungsgerechtigkeit.
Callie und Kathleen diskutieren über Jerods Fall, nachdem sie mit der Staatsanwältin gesprochen haben.
Gael sieht die guten Nachrichten seiner Freunde über den Job von CalArts, als Davia nach Hause kommt, sie besprechen ihre Probleme zusammen.
Alice antwortet auf einen Anruf ihrer Mutter; Gael schließt sich der restaurativen Justiz an, um Davia zu helfen.
Davia und Gael sprechen über seine Kunstwerke.
Gael beginnt seinen neuen Praktikantenjob.
Either Way
Justina Shandler
Davia schreibt Dennis, dass sie den 3. Platz im Lehrprogramm erhalten hat; Matt fragt Davia nach einem Date; (Rückblick) Davia bittet Dennis, den Kontakt zu halten, auch wenn er nicht zurück ins Coterie kommt.
Mariana und die "Mädchen aus dem Fight Club" brainstormen.
Water Polo
Blookah, Mary Bozaan
Callie und ihr neuer Chef.
Porto Cristo
Zerbin, Brother., Peter Mol
Gael textet mit seinen Freunden von CalArts. Davia kommt in die Coterie und spricht mit Gael.
Either Way
Justina Shandler, Ben Drysdale
Davia schreibt Dennis, dass sie ihr 3. Jahr bekommen hat; Davia wird um ein Date gebeten; (Rückblick) Davia bittet Dennis, den Kontakt nicht zu verlieren, und er sagt ihr, dass er noch nicht wieder zur Coterie zurückkommt.
Gael, Alice und Davia singen 'Happy Birthday' für Mariana, als Callie nach Hause kommt; (wiederholt) [0:31] Gael, Alice und Davia singen für Mariana.
Moving (feat. Iris Reid)
73 Keys
Mariana und ihre Teamkollegen aus dem 'Kampfclub' brainstormen über App-Ideen.