Good Trouble - Staffel 2, Episode 10: Soundtracks

X-mas in der Coterie; Mariana lässt Jude ein Foto von ihr machen; Davia und Dennis kehren mit ihren gebackenen Keksen zurück;

(Flashback) Alice geht zu Claudette, um sie zu bitten, den verlängerten Mietvertrag für die Coterie zu unterzeichnen.

Alice spricht mit der Gruppe über Claudette; die Gruppe vereinbart, Claudette nicht zurückzulassen; Jamie bittet Callie um ein Gespräch.

Davia und Stef besprechen Dennis und die möglichen professionellen Hilfe.

Jude und Carter stellen dann carter jude, dass er zu seinen Eltern an Weihnachten kommen wird.

Urban Voice es singen auf dem Coterie Christmas Festival; die Mitbewohner von Coterie tun verschiedene Dinge; Lena und Stef reden; Jim & Diane kommen.

Montage der verschiedenen Veranstaltungen des Weihnachtsfestes; Malika checkt ihren Vater ein.

Joseph gesteht Malika, dass er es war, der ihre Mutter gebeten hat, sie und Dom nicht mehr ins Gefängnis zu bringen, um ihn zu sehen.

Dennis geht bei Javi, wie er sein Buch liest; Brandon hilft einem kleinen Mädchen, ihre Kekse zu dekorieren, als Eliza sich ihm anschließt; Dennis kommt mit Javi an den Keks-Dekorationstisch.

Jim wirft Jude einen seltsamen Blick zu, während sie den Kindern zu Santa Claus helfen; Jude erkundigt sich nach Carter, sie beginnen ein offenes Gespräch und küssen sich, nachdem Jude sagt, dass er Carter liebt.

Callie erhält eine Textnachricht von Brandon, die sie warnt, dass Callie weiß, dass sie ihm von dem Praktikum erzählt hat; Mariana versteckt sich im Elf-Haus und findet Evan dort.

Mariana zeigt Evan rund um das Festival; eine Ziege und Schwein flucht aus dem Spielplatz, als Alice auf Jack und Mike trifft und nach Claudette fragt; Alice bittet Mariana und Callies Hilfe.

Lex erzählt Diane und Stef von der Abschaffung als Füße; Davia kehrt mit Javis Vater zurück.

Die Street Voices Symphony spielen auf dem Festival;

(Flashback) Dennis schenkt Davia ihr Weihnachtsgeschenk.

Lena erzählt Stef, dass sie ihren Segen hat, nach Venezuela zu gehen; Jamie schenkt Callie ihr Weihnachtsgeschenk zusammen mit einem Schlüssel zu seiner Wohnung.

Opa Martinez hält sowohl Jazmin als auch Hugos Hände, als er aus dem Koma erwacht, Hugo nimmt dann Jazmins Hand.

Alice gibt bekannt, dass die Coterie gerettet wurde.

Die Foster Adams werden schließlich von Jesus kontaktiert, der seine Verlobung mit Emma ankündigt und es dann über Callies Büro gehen lässt, was dann zu Stef und Lena führt, die verraten, dass sie es wissen. Malika.

Die Coterie, der Adams Foster, die Coterie-Gäste und Jesus und Emma singen zusammen; Dennis Rückblende auf sein letztes Weihnachten mit seinem Sohn; Dennis liegt in seinem Bett.

Callie packt ihre Sachen bei Jamie aus, während sie ihr Geschenk von Mariana betrachtet; (Flashback) Mariana und Callie öffnen ihre Gaben; Callie findet den Ring, von dem Mariana ihr erzählt hat, in Jamies Schublade.

Mariana bekommt Brandon Text erzählt ihr, dass Callie weiß, dass sie ihnen erzählt, dass sie ihre Sekretärin beruhigt, dann läuft und versteckt sich im Elfenhaus, wo sie Evan versteckt findet.

Jude kommt, um mit Carter zu sprechen, was in einem offenen Gespräch endet, bei dem Jude sagt, dass er Carter liebt und sie sich küssen.

Mariana erhält eine Nachricht von Brandon, der ihr sagt, dass Callie weiß, dass sie ihnen von ihrem Ausstieg aus ihrem Praktikum erzählt hat, und dann läuft sie weg und versteckt sich im Elf-Haus, wo sie Evan versteckt findet.

Die Coterie, die Adams Foster, die Gäste der Coterie und Jesus und Emma singen zusammen; Dennis hat Rückblenden an sein letztes Weihnachten mit seinem Sohn; Dennis liegt in seinem Bett.