Eröffnung, 1990er Jahre Rückblende.
Around The Way Girl
LL Cool J
Eröffnung, 1990er Jahre Rückblende.
Subaru Nights
Insecure Men
Beth spricht mit den Mitarbeitern von Boland Bubbles; Annie und Ruby sprechen mit den Boland-Kindern.
Stan raubt den Tresor im Stripclub.
Hope Is for the Hopeless (Vogued)
The Golden Dregs
Beth, Ruby und Annie Cash machen Montage.
You Can't Make It Alone
Plain Jane
Stan macht einen Job für seinen Chef; Annie vermisst Ben.
Hope Is for the Hopeless (Vogued)
The Golden Dregs, Vogues
Montage von Beth, Ruby und Annie beim Geldverdienen.