Chris und Sarai sont au lit avec le tourne-disque allumé.
Como Se Van Las Noches
Daniel Santos
Romantische Montage von Chris und Saraí, die Zeit miteinander verbringen.
El Mas Temido
Los Famosos del Norte
Erik ist am Telefon mit Lidia. Norma geht weinend vorbei.
Ana dreht den Plattenspieler in ihrem Zimmer auf. Sie schreibt Bree eine Nachricht.
Au Bistrot
Benoit Viellefon
Chris spricht am Telefon mit der Schule in Paris.
I Keep The Rhythm
5 Alarm Music
Ana kommt auf die Party von Bree und trifft Olivia.
Brees Dachparty geht weiter; Ana trifft Cameron, Brees Freund.
Ana beschließt, mit Cameron sehr betrunken zu werden; Montage der Party geht weiter.
Ana, Bree und Olivia tanzen zusammen.
Pop fegt zum letzten Mal durch den Laden und sagt Delfina goodbye; Pop und Lupe heiraten in einer privaten Zeremonie; Saraí erhält einen unerwarteten Anruf über ihren neuen Job; End Credits.
