Gentefied - Staffel 2, Episode 2: Soundtracks

Vivian steigt aus ihrem Auto und motiviert sich, während sie zu ihrer Soul Cycle-Stunde geht; (wiederholt) Vivian sieht ein Plakat, das über die Straßen geklebt ist, und beginnt, es wütend abzureißen.

Die Familie Morales verhandelt mit Vivian.

Chris, Erik, Ernesto und Pop sind an einem schicken Taco-Truck. Sie diskutieren die Möglichkeit, Mama Finas in einen Taco-Truck zu verwandeln.

Chris trifft Saraí und die Zeit bleibt stehen.

Die Familie Morales bestellt Essen bei Saras Truck. Saraí weiß von Mama Fina's.

Ana trifft sich mit Bree, um eine potenzielle Jobmöglichkeit zu besprechen.

Pop, Chris und Erik betreiben ihren neuen Taco-Truck vor Mama Finas. Sie fühlen sich unwohl in den engen Verhältnissen des schäbigen Trucks; Sarai kommt vorbei und hilft ihnen.

Ana und Bree schauen sich die neuen Kunstausstellungen an. Sie beginnen zu flirten und zu küssen. Ana fängt an zu weinen.

Erik versucht, Kunden hereinzulocken. Ein Nachrichtenteam erscheint, als eine Gasleckage im Lastwagen für Aufregung sorgt, und Sarai und Chris müssen den Lastwagen evakuieren.

Pop und Ana sprechen draußen vor dem Taco-Laden. Ein Auto hält an der Ampel, spielt Musik und fährt dann weg.

Erik und Lidia beenden das Packen des Lastwagens und fahren los.